走過幸福ㄉ路口.....

今天要推薦的這首歌
是我最喜歡的歌劇女伶-莎拉布萊曼
所演唱ㄉ
網誌播放中~~~^^

Sarah Brightman - Only An Ocean Away  
莎拉布萊曼           -    漂洋過海

I see a shadow every day and night.  我日日夜夜看到那身影

I walk a hundred streets of neon lights,我走過上百條霓虹閃爍的街道

Only when I'm crying.只是在我哭泣的時刻

Can you hear me crying.你能否聽到我的哭泣

So many times you always wanted more,反反覆覆你總想多要一些

Chasing illusions that you're longing for.追逐著你所渴望的幻影

Wish I wasn't crying.但願我不曾哭泣

Can you hear me crying.你能否聽到我哭泣

There's an ocean between us.我們之間隔著一片海洋

You know where to find me.你知道在哪裡可以找到我

You reach out and touch me.你伸手就可以碰觸到我

I feel you in my own heart.我在我的內心感覺得到你

More than a lifetime.生生世世，

Still goes on forever.仍然無盡地繼續著

But it helps to remember但安慰地記住

You're only an ocean away.你只是在海的那邊而已

Was there a moment when I felt no pain.我是否有過不痛苦的時刻

I want to feel it in my life again.我不想要再度感受那時刻

Let it be over now.讓痛苦現在就結束

Oh Oh over now.喔～現在就結束

'Cause I remember all the days and nights因為我記得所有日日夜夜

We used to walk the streets of neon lights我們曾走過霓虹閃爍的街道

Oh I want you here with me.喔～我要你在這裡陪著我

Oh be here with me.喔～在這裡陪著我

There's an ocean between us.我們之間隔著一片海洋

You know where to find me.你知道在哪裡可以找到我

You reach out and touch me.你伸手就可以碰觸到我

I feel you in my own heart.我在我的內心感覺得到你

More than a lifetime仍然無盡地繼續著

Still goes on forever.生生世世

But it helps to remember但安慰地記住

You're only an ocean away.你只是在海的那邊而已

So many times you always wanted more,反反覆覆你總想多要一些

Chasing illusions that you're longing for.追逐著你所渴望的幻影

Wish I wasn't crying.但願我不曾哭泣

Can you hear me crying.你能否聽到我哭泣

There's an ocean between us.我們之間隔著一片海洋

You know where to find me.你知道在哪裡可以找到我

Just reach out and touch me.你伸手就可以碰觸到我

I feel you in my own heart.我在我的內心感覺得到你

More than a lifetime仍然無盡地繼續著

It seems like forever.生生世世

But I'll always remember但安慰地記住

You're only an ocean away.你只是在海的那邊而已

Only an ocean away.只是在海的那邊而已